目錄
正文
第一篇：英國 歸國留學證明
英國歸國留學證明
英國留學生歸國證明是每個英國留學生回國時都需要辦理的證件，它是官方出具的證明您曾在英國留學憑據，持英國留學生歸國證明，可以享受國內各地對留學生的優惠政策，並且是回國招工作的必備材料之一。天道留學整理英國留學生歸國證明辦理流程及注意事項，希望對大家有所幫助。
，1.什麼是《留學回國人員證明》？
《留學回國人員證明》是由中國駐英國(領)館教育組出具的留學人員在外學習進修的證明材料。凡在國外正規大學(學院)、研究機構註冊學習畢業或結業以及從事進修、合作研究等工作的留學人員，在確定回國定居以前均可申請辦理《留學回國人員證明》。
1)官方出具的證明您曾在英國留學憑據，值得永久保留;
2)可到北京、上海等大城市落戶;
3)逐漸成為找工作時的必備材料;
4)可辦理學位認證(假英國學位證書日漸多起來);
5)可購買免稅汽車(雖然關稅逐漸降低，但可免購置費等費用);
6)享受國內各地對留學生的優惠政策。
辦理英國留學生歸國證明所需要的檔案：
一.確認在讀學校是不是在中英學位互認協議名單裡(這個在中國駐英國大使館的網站上有)
二.一定要在英國期間到網上註冊學位資訊，流程很簡單：
1.網上註冊srs./(一個月時間)：在留學生報道登記系統註冊，一定要在註冊1個月以後系統才能打印出帶等級序列號的‘留學人員報道登記表’。
2.寄所需材料(一週到2個月時間)如下(所需材料在登記的網站上會有列表)
2.1、帶序列號的報到登記表列印件，並在打印出的登記表空白處貼上2寸照片一張(使用您的註冊賬號登入報到登記系統後，可以列印報到登記表)。
2.2、護照身份頁、在學期間英國有效簽證頁影印件。
2.3、就讀學校出具的證明信原件(需要說明從何時至何時在何校何專業註冊攻讀何種學位，已經在何時畢業並獲得何種學位，簽發證明信人員的聯絡電話、傳真和郵件地址)。
2.4、同意大使館到你原就讀院校核實情況的授權信。
2.5、畢業證書影印件。
2.6、學習成績單影印件(研究型碩士或博士生沒有考試成績的，可以不提供，但需提供學校出具的相關說明信原件)。
2.7、回國機票影印件，或電子機票確認件，或學業結束後回國時護照入境蓋章頁影印件。
2.8、貼足英國郵資並寫清楚回郵地址的中號(a4紙的一半)回郵信封。請正確、詳細地寫好回郵地址及郵編，並要保證3個月內回郵地址有效。如寄到英國地址，請貼firstclass郵票;郵寄到中國，至少應貼1.50英鎊英國郵票(2014年的郵資標準)。若使用大號信封，寄到英國地址，請貼firstclasslarge郵票;郵寄到中國，至少應貼1.50英鎊英國郵票(2014年的郵資標準)。
3.證件辦理成功。在英國一共有兩個地方可以辦理這個證明，倫敦和曼切斯特兩個城市。這兩個城市的中心分管不同的學校，想要知道自己的學校歸哪個城市的中心管理，在網站登記的時候會有所提示。
第二篇：留學歸國證明
留學歸國證明
根據目前的系統情況和留學人員管理的有關要求，對於留學人員辦理報到登記和辦理《留學回國人員證明》特做以下規定和說明，請廣大留學人員認真閱讀並按照執行：
一、報到登記
凡持有效student簽證的攻讀本科以上學位的學生、持academicvisitor簽證的訪問學者和持workpermit簽證的在英國高等院校、科研院所做博士後的研究人員，抵英後應儘快登入報到登記系統進行報到登記，以便教育處及時掌握留學人員的資訊，方便以後的溝通和管理。
登記資訊請確保真實、準確、有效，並由學生本人進行日常的維護和更新。凡因登記資訊不符、不實等引發的責任由登記者個人負責。
二、辦理《留學回國人員證明》
educationsection
50portlandplace
londonw1b1nq
凡留學期間在教育處報到登記者，完成學業回國時，可以向教育處申請辦理《留學回國人員證明》。有關材料應寄給各自的管片老師。地址為：
辦理《留學回國人員證明》時請分別提交以下材料，並在信封左下角註明申辦留學回國人員證明字樣
(一)、讀學位者
帶序列號的報到登記表列印件，並在打印出的登記表下中央位置貼護照照片一張(使用您的賬號登入網上報到登記系統後，可以列印報到登記表);
護照身份頁、留學國有效簽證頁影印件;
就讀學校出具的錄取證明信或就讀證明信原件(需要說明從何時至何時在何校何專業註冊學習);
畢業證書影印件或學校出具的畢業證明信(需說明已通過全部課程及論文、准予畢業並已決定授予學位);
學習成績單影印件(博士生不需提供);
回國機票影印件或電子機票確認件或學業結束後回國時護照入境蓋章頁影印件;
2英鎊工本費，請以postalorder方式支付(在英國郵局購買，請在pleasepay欄內填入educationsection,chineseembassy)。教育處不接受現金或支票;請注意postalorder的有效期為6個月，在郵寄材料時應至少仍有2個月的有效期限。
貼好郵票並寫好回郵地址的回郵信封一個(請清晰詳細地寫好回郵地址及郵編，並要保證3個月內以上地址有效，如寄到英國地址，建議使用firstclass,如郵寄到中國，至少應貼1.12英鎊英國郵票);
(二)、訪問進修或在高校或科研機構做科研工作者
帶序列號的報到登記表列印件，並在打印出的登記表下中央位置貼護照照片一張(使用您的賬號登入網上報到登記系統後，可以列印報到登記表);
護照身份頁、留學國有效簽證頁影印件;
進修或科研工作單位出具的進修或科研工作證明信原件(需註明從何時至何時在何單位做何科研工作);
回國機票影印件或電子機票確認件或學業結束後回國時護照入境蓋章頁影印件;
2英鎊工本費，請以postalorder方式支付(在英國郵局購買，請在pleasepay欄內填入educationsection,chineseembassy)。教育處不接受現金或支票;請注意postalorder的有效期為6個月，在郵寄材料時應至少仍有2個月的有效期限。
貼好郵票並寫好回郵地址的回郵信封一個(請清晰詳細地寫好回郵地址及郵編，並要保證3個月內以上地址有效，如寄到英國地址，建議使用firstclass,如郵寄到中國，至少應貼1.12英鎊英國郵票);
材料不齊全者請勿郵寄!管片老師收到以上材料後，一般情況下將在20個工作日內對材料進行稽核，合格者將予以辦理留學回國證明，不合格者將通過網路將不合格原因通知個人。
(留學回國人員證明的辦理結果會在系統裡顯示，因此請申請辦理證明的學生在郵寄材料後經常登入報到登記系統進行跟蹤查詢)。
三、開通報到登記系統以前在教育處報到登記的留學人員
2014年1月前在教育處通過郵寄辦理報到登記手續成功的(有報到日期和序列號)，原個人資訊基本上均已匯入新的報到登記系統資料庫中，請儘快登入報到登記系統修改和維護個人資訊，登入使用者名稱及密碼規則如下：
使用者名稱：護照號碼
密碼：出生年月日(8位，例如1980年1月1日出生則密碼為19800101)。
此類留學人員在辦理《留學回國人員證明》時，請儘量按新規定郵寄材料。也可提供帶序列號的登記表列印件、護照首頁影印件、成績單影印件、學位證書影印件或學校證明信、2鎊postalorder、回國機票影印件或入境簽證頁影印件、貼好郵票的回郵信封等證明材料。
四、常見問題解答
1、回國前材料還不齊全，怎麼辦?
回國前，材料不齊全者，可以先回國，等材料齊全後，從國內郵寄到教育處辦理即可。但請注意最好在回國前先買好英國郵票和postalorder.
2、我在英國留學期間，計劃或者已經先後讀了兩個以上學位或有兩次以上學習經歷(例如：學士和碩士、雙碩士，碩士和博士等)，應該如何註冊和辦理《留學回國人員證明》?
根據報到登記系統設計要求，對於攻讀兩個以上學位或兩次以上不同學習經歷的，應該分別進行登記，請按照先後順序先登記一個學習經歷，學習結束後，先辦理一次《留學回國人員證明》(提交材料時，需附上能證明仍在英國學習的錄取通知書或學校在讀證明)。
等辦理完第一次學習的證明後(稽核通過30天后)，系統才允許進行下次學習經歷的報到登記。學成畢業時，仍按規定程式辦理下次學習經歷的證明，並以此類推。
3、填寫報到登記表時，總是提示某項內容出錯或無法完成填報，怎麼辦?
可能是你使用的計算機系統設定與要求衝突，請仔細閱讀報到登記系統常見問題解答中的系統管-理-員提示。
4、密碼忘記怎麼辦?
因為密碼是由留學人員在報到登記時個人設定，因此登記時一定要牢記，請勿隨意設定。登記時輸入的個人電子郵件地址最好是長期使用的。如果忘記密碼，請使用系統密碼取回功能。
5、教育處能否提供查詢所寄的材料是否收到?證明是否已經辦好?
正常情況下，教育處不受理“是否收到材料”的查詢。若確實需要，郵寄人在郵寄材料時，可在郵局辦理有回執功能的郵寄方式。
申請人可以通過登記系統查詢個人材料稽核狀態。在正常期限內(教育處一般情況下會在收到材料之日起20個工作日內辦好寄出)，教育處不接收“證明是否已經辦好”的查詢。
如果超出正常工作期限一段時間，系統仍顯示為未稽核，則可能是教育處沒有收到材料或郵件在郵寄過程中丟失，請重新郵寄申請材料即可。
6、能否優先辦理留學回國人員證明?
目前因在英留學回國人員數量劇增，教育處的日常工作非常繁忙，需要辦理的留學回國人員證明的學生數量也很多，而且各位管片老師還承擔著許多其他的工作，因此辦理留學回國人員證明需要一定的工作時間。教育處一般不受理“優先辦理”的申請。
7、已回國者如何辦理postalorder和回郵英國郵票?
postalorder只能在英國郵局購買。它可以看作是一張可以夾帶在信件中的“紙幣”。如果需要先回國，再郵寄材料，可以在回國前，到英國郵局先買好2英鎊的postalorder以及英國郵票，帶回國內(請注意postalorder有效期為6個月)。若回國前沒有購買postalorder和英國郵票，可請在英國的同學或朋友購買後郵寄回國內。也可講材料郵寄給在英國的朋友，由他們補充齊全後，再一起寄到教育處。
8、申請材料能否分開郵寄?
因教育處每天收到的申請材料非常多，為避免材料混亂，申請者必須將申請材料收集齊全後一次性寄給教育處。不能先寄一部分，再寄補充的部分。
9、對使用的回郵信封、郵資等有何要求?
信封最好用中號信封(a4紙的一半大小)。請寫清楚收信人的詳細地址(英國和中國地址均可，中國地址最好寫上郵編)並貼足郵資(必須使用英國郵票，因此如果從中國郵寄材料，需要在回國前先購買郵票帶回)，寄往英國地址的，一般使用firstcalss即可，寄到中國的信件最好貼1.12英鎊的郵票。目前教育處暫不提供掛號或其他特殊回郵服務。
五、其他有關說明
對已完成學業或雖未完成學業，但已離開英國，留學期間沒有辦理報到登記者，不予補辦報到登記和辦理《留學回國人員證明》等事宜。
教育處正在更新網站的有關資訊，請大家按照本通知中的要求和登記系統中的有關說明，進行報到登記和辦理《留學回國人員證明》，原網頁內容與此通知有衝突的，以此通知為準;沒有衝突的，仍然執行。
第三篇：歸國留學證明 翻譯
歸國留學證明翻譯
歸國留學證明翻譯
在新南威爾士州的留學人員請與中國駐悉尼總領館教育組聯絡辦理。
在維多利亞州和塔斯馬尼亞州的留學人員，請與中國駐墨爾本總領館教育組聯絡辦理。
在昆士蘭州的留學人員請與中國駐布里斯班總領事館教育組聯絡辦理。
在首都地區、西澳、南澳以及北領地的留學人員畢業或訪問結束後，一般應在回國前在駐澳大利亞大使館教育處申請辦理《留學回國人員證明》，因材料不全(如尚未發放畢業證書等)先行回國的，應在回國後1年內申請補辦。已回國超過一年的逾期不予辦理。有關說明如下：
1、以攻讀學位為目的的留學生，在申請辦理《留學回國人員證明》時，須通過郵寄提供以下材料：
a、護照照片頁影印件;
b、簽證影印件或在澳居住證影印件;
c、學校錄取通知書或註冊證明覆印件;
d、學生證影印件;
e、成績單影印件;
f、學位證影印件;
g、回國機票影印件或電子機票列印件或中國入境章影印件;
h、已付足澳洲郵資或貼足澳洲郵票的中號回郵信封一個，並在收信人處寫上您的詳細通訊地址和郵政編碼(如屆時已回國，可寫國內地址)，在寄信人處寫上教育處地址。
j、在澳留學人員辦理回國證明申請表(見附件)
以上材料的影印件均需經律師、太平紳士(jp)、警-察局或所在學校學生管理部門進行公證;入學通知書或機票如為電子版，直接列印即可，無須公證。
如在郵寄材料時，尚未頒發學位證書，請提供校方開具的證明已完成學業並可以獲得學位證書的證明信原件(說明就讀課程、入學時間、學習期限、學制、將要畢業的時間以及可獲得學位名稱等)。
2、以訪問進修為目的的訪問學者，在申請辦理《留學回國人員證明》時，須提供以下材料：
a、護照照片頁影印件;
b、簽證影印件;
c、訪問進修單位邀請信影印件;
d、完成訪問進修任務的留學單位證明信原件;
e、回國機票影印件或電子機票列印件或中國入境章影印件;
f、已付足澳洲郵資或貼足澳洲郵票的回郵信封一個，並在收信人處寫上您的詳細通訊地址和郵政編碼(如屆時已回國，可寫國內地址)。在寄信人處寫上教育處地址。
g、在澳留學人員辦理回國證明申請表(見附件)
六、辦理《留學回國人員證明》常見問題解答：
1、申請辦理《留學回國人員證明》材料請郵寄到駐澳大利亞大使館教育處，並在信封上註明“辦理回國證明”字樣。因我們收到材料很多，不能提供是否收到材料的查詢。如有需要，請在郵寄遞交材料時辦理有查詢功能的郵寄方式，自行到郵局跟蹤查詢。
教育處郵寄地址：
educationoffice
embassyofthepeople’srepublicofchinainaustralia
6dalmancrescent,o’malley
act2606,australia
2、申請材料如果是影印件，要求字跡清晰可辨。所有申請材料因教育處需留存，因此均不退回，請提前留好自用備份。
3、如果留學人員在澳攻讀兩個以上學位(如：本科和碩士，碩士和博士等)，可以在攻讀完第一個學位後，即辦理該留學經歷的《留學回國人員證明》，此時需附上即將攻讀第二個學位的學校錄取通知書影印件(經公證)代替回國機票。
4、如果辦理《留學回國人員證明》的人員尚未辦理報到登記，請在郵寄材料時一併附上《在澳留學人員報到登記表》(見附件)。
5、如果你沒有儲存學校錄取通知書、學生證等材料，請提供學校出具的就讀情況證明信原件(說明就讀起至時間、就讀專業、所或學位等資訊)。
(請您繼續關注本站：)6、如果你已經回國，材料中的影印件可以請當地的公證機關進行公證影印件與原件一致。
7、如果你回國前沒有購買澳洲郵票，可以請在澳的朋友代為購買寄回國，也可以將申請材料先郵寄給在澳洲的朋友或同學，由他們補充齊全後再郵寄我處。
8、請勿用萬國郵聯郵資兌換劵(unionpostaleuniverselle)替代澳洲郵票，以免無法辦理。
9、我們一般在收到完整材料後的15個工作日內能夠辦結寄出證明。因教育處工作人員有限，不能提供是否收到郵件和辦理進度查詢，請大家郵寄材料後等候辦理即可。
10、如果郵寄材料2個月後仍沒收到證明，則可能是郵寄過程中丟失，教育處未收到你的申請材料，或遞交的材料與規定不符無法辦理所致。請重新按規定說明郵寄材料辦理即可，可以附信加以說明。
第四篇：韓國留學歸國證明
韓國留學歸國證明
韓國留學歸國證明
一、留學人員回國證明。
1、什麼是留學回國人員證明?
《留學回國人員證明》是由中國教育部統一印製，由中國駐外使領館辦理髮放的，用以證明出國留學人員在海外正規學歷教育機構的學習經歷，及所獲得的有關學歷證明、證書等情況的重要憑證。
《留學回國人員證明》一式三份。第一聯由本人永久保留，需要時提交影印件。第二聯，由留學人員帶回國內向海關申報。第三聯，由中國駐外使(領)館教育(文化)處(組)存查。
2、《留學回國人員證明》有哪些用途?
《留學回國人員證明》的主要用途有：
(1)、辦理國外學歷、學位認證的重要依據。按中國教育部的有關規定，留學回國人員在國外教育機構獲得的學歷學位應到中國留學服務中心認證，經過認證方能與國內相應的學歷學位具有同等效力。
(2)、《留學回國人員證明》可作為留學回國人員按國家政策享受有關待遇時的證明材料。
(3)、其他需要證明留學回國人員留學經歷時使用。
3、哪些人可以申辦《留學回國人員證明》?
凡在國外正規高等院校、科研院所留學、研修連續六個月以上的大專生、本科生、研究生、博士後、訪問學者、校際交換學生等皆可申辦《留學回國人員證明》
4、申辦《留學回國人員證明》須持哪些材料?
申辦《留學回國人員證明》者，須提供以下材料(按留學生身份不同分為四類)
a.普通留學生
(1)護照(2)外國人登入證(3)學位證(4)成績單
b.校際交換生
(1)護照(2)外國人登入證(3)留學院校開具的學習事實證明(4)成績單
c.博士後
(1)護照(2)外國人登入證(3)留學院校或研究機構開具的博士後(post-doctoral)證明
d.訪問學者和高階研究學者
(1)護照(2)外國人登入證(3)韓國接受單位開具的有關證明(4)國內單位同意派出的有關檔案。
5、辦理地點
凡在釜山、光州領區韓國高等院校、科研院所留學的中國留學人員申辦《留學回國人員證明》時，應分別在中國駐釜山總領事館、中國駐光州總領事館申請辦理，韓國其他地區高校及科研院所的中國留學人員，在中國駐韓國大使館教育處(領事部大廳內)辦公點辦理。
釜山領區包括：釜山廣域市、大邱廣域市、蔚山廣域市和慶尚南道、慶尚北道。
光州領區包括：光州廣域市、全羅南道、全羅北道和濟州特別自治道。
駐韓中國大使館領事部地址：
首爾市中區南山洞2街50-7
地鐵4號線明洞站3號出口向南山方向走400米左右(南山纜車站售票處附近)
6、受理時間
接受申請材料時間為每週一、週四，下午13:30-14:30(節假日除外)
取件時間為當日下午15:00-15:30
申辦《留學回國人員證明》高峰期，等待取件時間可能會延長，請耐心等待。
為方便在韓留學人員辦理《留學回國人員證明》，我處將於留學人員畢業回國的高峰時期，即每年2月—3月，8月—9月韓國各大學每學期畢業典禮結束後，增加辦理時間，具體安排請留意我處網站通知。
7、申辦《留學回國人員證明》是否有時間要求?
(1)一般情況下，留學人員應在結束留學生活，離開韓國前的1-2周內，由本人親自申請辦理《留學回國人員證明》。
(2)對於已結束留學回國，未辦理《留學回國人員證明》者，補辦期限保留1年。超過1年仍不申辦的，視為自動放棄，我處不再辦理。
(3)對超過一年仍未申辦者，如切實需要證明本人在韓留學經歷者，請提出書面申請，及相關資料，並交納手續費韓幣20,000元。我處為其開具留學事實證明。
8、《留學回國人員證明》是否可以代辦?
(1)申辦《留學回國人員證明》者，如因特殊情況，本人不能親自辦理者，可委託他人代辦，所需材料相同。
(2)因本人已離開韓國，委託他人代辦者，須提交的材料包括：護照影印件，以及“出入境事實證明”、學位證、成績單原件。
(3)為避免留學回國人員證件的丟失，我處不辦理郵寄業務。
9、本人仍在韓留學中，但希望認證已取得的學位證書如何辦理?
第五篇：歸國留學人員證明
辦理《留學回國人員證明》有關事項
1、《留學回國人員證明》發放物件：連續六個月以上在法國正規高等院校和科研機構進修、學術訪問、攻讀學位，且決定回國工作的留學人員（不包括赴國外僅學習語言的留學人員、留學人員家屬和在國外公司、企業及商務經營性部門工作的人員）。
2、凡抵法後三個月內在駐法國使館教育處網站登記註冊並符合上述規定的留學人員，在學成回國前一個月內，可以在使館教育處申請辦理《留學回國人員證明》。對回國前未辦理《留學回國人員證明》且回國未滿12個月的留學人員，可憑回國機票和蓋有中國邊防入境章的護照出入境頁影印件申請郵寄補辦。超過12個月的人員不予補辦。對於這些人員，使館教育處可以為其開具《留學經歷證明》，申請辦理的流程和所需材料與申請辦理《留學回國人員證明》相同，申請者須正式書面提出申請，經使館教育處核實情況後辦理。辦理《留學回國人員證明》不收費。
3、申請辦理《留學回國人員證明》需提供下列材料： ● 貼有2吋彩色近照的註冊登記表列印頁
● 有效中國護照照片頁影印件（已換領新護照的需同時附上照片頁後面註明舊護照號碼頁的影印件；已回國的尚需附上蓋有入境章的護照出入境頁影印件並標註出最後一次入境章）
● 有效居留證和學生證（或註冊證明）、最後一學期成績單、文憑（或獲得文憑的證明）影印件；凡只提交成績單或提交的證明中未寫明已獲得某種文憑的不予辦理。學業失敗或放棄學業的需附上學校出具的情況說明。
訪問學者、進修生、博士後不用提交學生證和成績單影印件，但須提交所在法國高校或科研機構出具的進修或科研工作證明信（或邀請信）影印件，博士後的證明信中須明確寫明進行博士後研究字樣；
● 回國單程機票或訂票單影印件（已購往返機票者，須待返程機票過期後才能申請辦理）。
4、如委託他人代辦，除上述材料外，還需提交經委託人簽字的委託書，被委託人需出示自己的有效身份證件；如通過郵寄方式辦理，須附上一個已付足郵資（請勿夾帶現金）並寫清收信人姓名、地址的普通回郵信封（不建議使用掛號信），已經回國的同學可到當地郵局購買2張萬國郵政的國際郵資兌換券作為郵資使用。所需材料的影印件須一律使用a4紙影印，材料不完整或不符合規格將不被受理，所寄材料不保留、不退還，請郵寄前仔細檢查，以免因無法辦理而造成損失。
5、申請人對所提交材料的真實性負完全責任，並承擔因材料不實而產生的一切後果。
6、教育處每週二、五下午2：30-5：00（夏令時為下午3：00-5：30）接待留學人員辦理《留學回國人員證明》，其餘時間恕不接待。
7、教育處收到材料後，一般一週內可辦好寄出/領取，遇假期順延。
8、如有特殊問題，可通過電子郵件向負責老師進行諮詢，諮詢時請務必提供姓名和護照號碼，諮詢郵箱地址：
9、詳細說明請參閱本欄目中“辦理留學回國人員證明常見問題解答（faq）”檔案。
向你推薦更多精彩內容：
留學歸國人員證明
歸國留學證明辦理材料
轉 留學歸國證明辦理
加拿大留學存款證明
英國留學歸國證明授權信